According to Daniel Suarez, modifications to the NASCAR Cup car’s nose have made it possible